Film prati radnju iza kulisa nastanka kultnog ostvarenja reditelja Žan-Lika Godara „Bez daha” (”À bout de souffle”, 1960), jednog od ključnih filmova francuskog „Novog talasa”.

Radnja je smeštena u Pariz 1959. godine, gde mladi filmski kritičar Godar odlučuje da i sam postane reditelj nakon uspeha svojih kolega iz časopisa „Cahiers du Cinéma”. Uz ograničen budžet i uz dosta improvizacije, on okuplja glumce Džin Siberg i Žan-Pola Belmonda, i počinje snimanje filma koji će postati revolucionaran.

Film prikazuje haotičan i nepredvidiv proces snimanja, Godardov nekonvencionalan pristup režiji, sukobe s producentima i glumcima, kao i rađanje potpuno novog filmskog jezika koji će promeniti svetsku kinematografiju.